Syarat & KetentuanTerms & Conditions
Terakhir diperbarui: 2026-10-08Last updated: 2026-10-08
Dengan membuat akun, memesan sesi, atau membeli di toko USEP, kamu menyetujui syarat dan ketentuan berikut. Harap dibaca dengan saksama.By creating an account, booking a session or buying from the USEP shop you agree to these terms and conditions. Please read them carefully.
1. LayananOur services
USEP menyediakan sesi memancing galatama lele (Sesi Reguler, Major, dan Champions Round), toko dan kantin, serta aplikasi web untuk pemesanan, pembayaran, dan peringkat. Layanan diselenggarakan oleh PT UNTUNG SEMUA PARTNERSHIP ("kami").USEP provides catfish galatama fishing sessions (Regular, Major and Champions Round), a shop and canteen, and a web app for booking, payment and rankings. The services are operated by PT UNTUNG SEMUA PARTNERSHIP (“we”).
2. AkunYour account
Kamu masuk menggunakan nomor WhatsApp dan kode verifikasi sekali pakai. Kamu bertanggung jawab atas kerahasiaan kode dan semua aktivitas di akunmu. Gunakan nomor WhatsApp Indonesia yang aktif dan milikmu sendiri. Staf kami dapat mendaftarkan akun untukmu di kasir atas permintaanmu.You sign in with your WhatsApp number and a one-time code. You are responsible for keeping codes confidential and for all activity on your account. Use an active Indonesian WhatsApp number that belongs to you. Our staff may create an account for you at the counter at your request.
3. Pemesanan & lapakBookings & lapak
Setiap sesi memiliki 40 lapak. Pemesanan baru sah setelah pembayaran diterima atau dicatat oleh kasir. Nomor lapak ditentukan secara acak oleh sistem pada undian lapak sebelum sesi dimulai dan tidak dapat dipilih atau ditukar kecuali atas kebijakan kami.Each session has 40 lapak. A booking is confirmed only once payment has been received or recorded by the counter. Lapak numbers are assigned randomly by the system in the draw before the session starts and cannot be chosen or swapped except at our discretion.
4. Harga & pembayaranPrices & payment
Semua harga dalam rupiah (IDR) dan ditampilkan di aplikasi serta situs ini. Kami dapat mengubah harga untuk sesi atau pesanan di masa depan; harga yang berlaku adalah harga yang tampil saat kamu membayar. Pembayaran dapat dilakukan dengan QRIS melalui penyedia pembayaran pihak ketiga, dengan saldo dompet, atau tunai di kasir.All prices are in Indonesian rupiah (IDR) and shown in the app and on this website. We may change prices for future sessions or orders; the price that applies is the one displayed when you pay. Payment can be made by QRIS through a third-party payment provider, from your wallet balance, or in cash at the counter.
Saldo dompet adalah saldo yang digunakan di dalam ekosistem USEP untuk membayar sesi dan pembelian toko serta menampung pengembalian dana. Saldo bukan rekening tabungan dan tidak menghasilkan bunga.The wallet balance is a balance used within USEP to pay for sessions and shop purchases and to receive refunds. It is not a savings account and does not earn interest.
5. Aturan permainanRules of play
Pemenang ditentukan berdasarkan total berat ikan terberat yang ditimbang oleh petugas kami. Jika dua peserta atau lebih memiliki total berat yang sama, posisi tersebut dibagi bersama. Hadiah Major dan Champions Round mengikuti informasi yang diumumkan untuk sesi terkait. Keputusan petugas dan panitia atas penimbangan dan hasil bersifat final.The winner is the angler with the heaviest total catch as weighed by our staff. If two or more anglers have the same total weight, that position is shared. Major and Champions Round prizes follow the information announced for the relevant session. The decisions of our staff and organisers on weigh-ins and results are final.
Peserta wajib mengikuti arahan petugas, memancing hanya dari lapak yang diundi, dan bermain jujur. Kecurangan (misalnya memasukkan ikan dari luar, memanipulasi timbangan, atau menukar lapak tanpa izin) dapat mengakibatkan diskualifikasi tanpa pengembalian biaya.Participants must follow staff instructions, fish only from the drawn lapak and play fairly. Cheating (for example bringing in outside fish, tampering with scales or swapping lapak without permission) may result in disqualification without a refund.
6. Keselamatan & tanggung jawabSafety & liability
Memancing dilakukan atas risiko peserta sendiri. Harap berhati-hati di tepi kolam, menjaga anak-anak, dan menjaga barang bawaan. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan barang pribadi maupun cedera yang tidak disebabkan oleh kelalaian kami. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak konsumen yang tidak dapat dikesampingkan menurut hukum.Fishing is done at the participant’s own risk. Please take care at the pond edge, supervise children and look after your belongings. To the extent permitted by law we are not liable for loss of or damage to personal items or for injuries not caused by our negligence. Nothing here limits consumer rights that cannot be waived under law.
7. Pembatalan & pengembalian danaCancellations & refunds
Diatur dalam Kebijakan Pembatalan & Pengembalian Dana, yang merupakan bagian dari syarat ini.Covered in our Cancellation & Refund Policy, which forms part of these terms.
8. Penggunaan yang dilarangProhibited use
- Menggunakan akun atau nomor orang lain tanpa izin.Using another person’s account or number without permission.
- Mengganggu, memindai, atau mencoba membobol sistem kami.Interfering with, scanning or attempting to break into our systems.
- Membuat banyak akun untuk menyalahgunakan promosi atau hasil sesi.Creating multiple accounts to abuse promotions or session results.
9. PerubahanChanges
Kami dapat memperbarui syarat ini dari waktu ke waktu. Versi terbaru selalu tersedia di halaman ini dengan tanggal pembaruan. Dengan tetap memakai layanan setelah perubahan, kamu menyetujui versi terbaru.We may update these terms from time to time. The latest version is always on this page with its update date. By continuing to use the services after a change you accept the new version.
10. Hukum yang berlakuGoverning law
Syarat ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Kami mengutamakan penyelesaian secara musyawarah; jika tidak tercapai, sengketa diselesaikan melalui pengadilan yang berwenang di Indonesia.These terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia. We prefer to resolve issues amicably; failing that, disputes are brought before the competent courts in Indonesia.
11. KontakContact
PT UNTUNG SEMUA PARTNERSHIP · Jl. Parung panjang SudamanikKampung Cijapar desa Lumpang Bogor · WhatsApp +62 8188-3935-6 · usepedia1@gmail.com
